Překlad "mám ještě" v Bulharština


Jak používat "mám ještě" ve větách:

Kolikrát se ti mám ještě omluvit?
Колко пъти трябва да кажа, че съжалявам?
32 A co mám ještě říkat?
32 И какво повече да кажа?
Kolikrát ti to mám ještě opakovat?
Колко пъти да ти го казвам?
Kolikrát ti to mám ještě říct?
Не знам колко пъти трябва да ти казвам.
Vím, že se mám ještě hodně co učit.
Знам, че имам много да уча.
Mám ještě tajný dešifrovací kroužek, co mě chrání před výstřely a pavouky, ale nechal jsem ho doma.
Имам си таен вълшебен пръстен който ме пази от куршуми и паяци но го забравих вкъщи.
Promiňte, mám ještě jednu otázku o té fotografii.
Д-р Никълс, само още един въпрос по снимката.
Promiň, ale mám ještě stále úctu k životu.
Прости ми, че продължавам да уважавам живота.
Nevím, co ti mám ještě říct.
Не знам какво трябва да ти кажа.
Kolikrát ti to mám ještě říkat?
Колко пъти да ти го кажа?
Myslíš, že mám ještě šanci stát se královnou plesu?
Дали ще ме изберат за кралица?
Zaplatíte mi, nebo vás mám ještě někam hodit?
Ще ми платиш ли, или ще се разплатим другаде?
Kolikrát tě mám ještě žádat, abys mi říkal Elizabeth?
Колко пъти трябва да ти казвам да ми викаш Елизабет?
A mám ještě pár pistolí a nůž.
Също и няколко пистолета, и нож.
Z těch časů tam mám ještě tři, jen si ho užij, jo?
Оттогава съм скъсал 3. Дано ти й се порадваш.
Za pultem mám ještě další módní časopisy.
Зад щанда имам и други модни списания.
Kolikrát vám to mám ještě říkat?
Колко пъти трябва да го кажа?
Jak vám to mám ještě říct?
Как да ви накарам да разберете?
Kolikrát ti mám ještě říct, Marie?
Колко пъти да го повтарям, Мари?
Jediný důvod, proč mám ještě naději je ten, že je to dlouho pryč.
Добре е че вече изчезна от пазара.
Chci říct, že jste mi neřekl ani hovno o tom, co tu mám dělat, a to to mám ještě dělat beze zbraně?
Имам предвид, не си казал нищо за това какво трябва да правя тук, и трябва да го правя без оръжие?
Protože těch pilulek mám ještě spousty.
Имам още много стимулиращи паметта хапове.
Z mostů mám ještě větší panickou hrůzu.
Особено много се страхувам от мостове.
Asi se mám ještě hodně co učit.
Предполагам, че имам много да уча.
Mám ještě tolik překvapení, co na tebe čekají.
Приготвил съм ти толкова много изненади...
Protože kromě průjmu mám ještě epilepsii.
Защото, освен, че имам диария, Също съм и епилептик.
Jo, je tvůj, mám ještě jinej.
Да, това е ти е дал, имам други.
Jak dlouho se mám ještě snažit?
Колко още искате да се опитвам?
Na seznamu mám ještě jedno jméno.
Имам още едно име в списъка.
Nevím, jestli mám ještě nějaký domov.
Вече не съм сигурна, че имам дом.
Zapomněl jsem si tady hudbu a mám ještě jiný koncert.
Забравих музикалните файлове тук, а имам друго парти.
Ještě nejsem připravený předat pochodeň. Ne když mám ještě v rukou trumfy.
Не съм готов да предам щафетата докато все още имам карта, която да изиграя.
Mám ještě další skladbu, kterou bych vám chtěla zahrát.
Имам и друга пиеса, която бих искала да ви изсвиря.
Mám ještě jednu námitku, a pak to už bude vše.
Имам още един проблем, после приключвам.
Neboť mám ještě, čím bych se potěšoval, (ačkoli hořím bolestí, aniž mne Bůh co lituje), že jsem netajil řečí Nejsvětějšího.
Но, това ще ми бъда за утеха, (Да! ще се утвърдя всред скръб, която не ме жали). Че аз не утаих думите на Светия.
Postrp mne maličko, a oznámímť šíře; neboť mám ještě, co bych za Boha mluvil.
Потърпи ме малко, и ще ти явя, Защото имам още нещо да ти кажа за Бога.
2.3461837768555s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?